ProPublica says new study finds fluids from Marcellus Shale likely seeping into Pa. drinking water